First create and install the plug-in. Generating the site can not be done,as long as the plug-in is not installed. Creation of the site requires the plug-in!
$ mvn clean install
After the plug-in is successfully create, the site can be created. This requires the use of the profile dbs which stands for DocBook Site.
$ mvn -Pdbs site